CAF creates app for sexual misconduct response and support

DND

The Canadian Armed Forces (CAF) has released a mobile application for victims and survivors of sexual misconduct and those who support them.

Respect in the CAF is focused on victims but it can be used by anyone. It provides insight on victim trauma, resources for dealing with the impacts of an incident, and links to other educational materials. It can use a device’s location to show the nearest resources such as police stations, hospitals, rape crisis centres and military support units, while ensuring the privacy and confidentiality of users.

The app is flexible and expandable. Through routine updates, it will add new modules and will eventually serve as a compendium of information and resources related to Operation Honour. By making information easy to use, the app will enable CAF members to deal more confidently and knowledgeably with the prevention of, and response to, incidents of sexual misconduct.

Respect in the CAF will complement existing sexual misconduct resources. It includes support for those in crisis, as well as tools and information for anyone interested in learning more about addressing sexual misconduct. The resources are directly linked to the Operation Honour lines of operation – Understanding, Support, Response and Prevention.

The Respect in the CAF app is a free download from app stores, for use with smartphones and tablets using iOS, Android, Windows phone, and Blackberry platforms.

Les FAC créent une application pour réagir face à l’inconduite sexuelle et apporter du soutien. 

MDN

Les Forces armées canadiennes (FAC) ont diffusé une application mobile pour les victimes d’inconduite sexuelle et les personnes ayant été touchées, et pour ceux et celles qui leur viennent en aide.

L’application Respect dans les FAC est axée sur les victimes, mais elle peut être utilisée par tout le monde. L’application permet de mieux comprendre le traumatisme de la victime, les ressources pour intervenir sur les répercussions d’un incident et elle fournit des liens vers d’autres documents d’information. L’application peut utiliser l’emplacement d’un appareil pour afficher les ressources les plus proches, comme les postes de police, les hôpitaux, les centres d’aide aux victimes d’agression sexuelle et les unités de soutien militaire tout en protégeant la vie privée et la confidentialité des usagers.

L’application est souple et extensible. Grâce à des mises à jour courantes, de nouveaux modules seront ajoutés à l’application, et celle ci deviendra à la longue un recueil d’information et de ressources relatives à l’opération HONOUR. En facilitant l’utilisation de l’information, l’application permettra aux membres des FAC de faire plus de prévention et de réagir aux incidents relatifs à l’inconduite sexuelle avec plus d’assurance et de connaissances.

L’application Respect dans les FAC complètera les ressources sur l’inconduite sexuelle existantes. L’application inclut du soutien pour les personnes en situation de crise, ainsi que des outils et de l’information pour ceux et celles qui veulent en savoir plus sur ce qu’il faut faire en cas d’inconduite sexuelle. Les ressources sont directement liées aux lignes d’opération de l’opération HONOUR – Compréhension, soutien, réaction et prévention.

L’application Respect dans les FAC est offerte dans les boutiques d’applications aux fins de téléchargement gratuit sur les téléphones intelligents ou les tablettes utilisant iOS, Android, Windows et les plateformes BlackBerry.