Spring family activities: join us for play, games and crafts!

Lesley Devost, Recreation Supervisor

Open Play takes place at the Mackenzie Arts and Community Centre on Thursdays and Fridays from 9:00 am to 12:00 pm. There is equipment for children to explore on, plasma cars, play houses, slides, foam blocks and more!

To encourage group play we will offer arts, crafts and games on special days. Open Play is for children up to six years old, with adult accompaniment. This is a great opportunity to spend some quality time with your child in a fun and safe environment. And by playing with your child, you are helping them develop their social skills.

Watch for our monthly calendar on our Facebook page, 4 Wing Connection, and posted at the Mackenzie Arts and Community Centre.

Another fun option is Parent and Tot Swim, Family Swim or Public Swim at the Col JJ Parr Sports Centre. Parent and Tot Swim is for children up to six years old and their caregivers. Family swim is for families with children of any age (anyone under 18 must be accompanied by an adult). Public swim is for all ages.

Swimming is a great family activity. It helps build water confidence and can help with coordination and balance in and out of the water while building muscle strength and endurance. Swimming is a great way to bond and spend quality time with your family!

For schedules and information on the programs offered visit www.cafconnection.ca.

For more information on all recreation department programming, contact the at the Col. JJ Parr Sports Centre welcome desk at (780) 840-8000 extension 7823.

Jeux, bricolages et autres activités du printemps pour la famille!

Lesley Devost, Superviseure des loisirs

Les activités du programme Jeu libre se déroulent au Centre d’arts communautaires Mackenzie les jeudis et vendredis, de 9 h à midi. Les enfants trouveront sur place des jeux à explorer, des autos Plasma, des maisons de poupée, des glissades, des blocs de mousse et bien plus!
Afin d’encourager les enfants à jouer en groupe, nous organiserons des projets d’arts, des bricolages et des jeux lors des journées spéciales. Le programme Jeu libre s’adresse aux enfants de six ans et moins accompagnés d’un adulte. Voilà une excellente occasion de passer de beaux moments avec votre enfant dans un milieu amusant et sûr! De plus, en jouant avec votre enfant, vous l’aidez à développer ses aptitudes sociales.

N’oubliez pas de consulter notre calendrier mensuel sur notre page Facebook « 4 Wing Connection » et le babillard du Centre d’arts communautaires Mackenzie.

La baignade pour parents et tout-petits, la baignade en famille et les bains libres sont aussi des activités amusantes au Centre sportif Col JJ Parr. La baignade pour parents et tout-petits est réservée aux enfants de six ans et moins et à leurs fournisseurs de soins. La baignade en famille est pour les familles avec des enfants de tout âge (les personnes de moins de 18 ans doivent être accompagnées d’un adulte). Les bains libres sont pour les personnes de tous les âges.

La natation est une excellente activité pour la famille qui permet d’accroître la confiance dans l’eau et d’améliorer la coordination et l’équilibre dans l’eau et hors de l’eau, et ce, tout en augmentant la force musculaire et l’endurance. Grâce à la natation, vous passerez de beaux moments de complicité en famille!

Pour consulter les horaires et obtenir des renseignements sur les programmes, visitez le site Web www.cafconnection.ca.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur tous les programmes des loisirs, communiquez avec la réception du Centre sportif Col JJ Parr au 780-840-8000, poste 7823.