Le cirque à l’école Voyageur

cirque 4

Photo: Submitted

cirque3

Photo: Submitted

École Voyageur

C’est dans le cadre du projet éducatif du cirque que les élèves de l’école Voyageur ont présenté leur spectacle le 12 juin dans le gymnase de l’école. Les familles et amis ont assisté à des performances vraiment impressionnantes de la part de leurs enfants grâce aux compétences d’une spécialiste mondiale du cirque, Mme Johanne Martin qui a enseigné les rudiments de cet art à l’école pendant l’année scolaire et à son mari, M. Michel Renaud. L’école Voyageur aura d’ailleurs encore plus chance pour la prochaine année scolaire puisque le cirque revient à temps plein. Quelle belle fête et chapeau à tous les élèves pour leur persévérance et leur engagement!

Circus at Voyageur

École Voyageur

As part of the educational circus project, the students of École Voyageur presented their show on June 12th, in the school’s gymnasium. Families and friends were part of the crowd who witnessed impressing performances from their children, thanks to the expertise of a world-renown circus specialist who taught the students the rudiments of this art during the school year, Mrs. Johanne Martin, as well as her husband, Mr. Michel Renaud. École Voyageur can consider itself very lucky, as the circus project will be coming back full time next school year. What a wonderful party and congratulations to all the students for their perseverance and their engagement!