Wing Commander September Welcome Message

WCOMD Col Paul Doyle

WCOMD Col Paul Doyle

I would like to extend a heartfelt welcome to all members of 4 Wing Cold Lake and their families. For all members returning from summer leave, welcome back; to all new members who are joining the 4 Wing community, welcome to Cold Lake!

Each year, the summer months are a demanding period for our 4 Wing Defence Team. With Exercise MAPLE FLAG in June, and this year’s Cold Lake Air Show (CLAS) at the end of July, there was no shortage of tasks at hand, as the preparation leading to the 2018 CLAS was plagued with record setting rain and threatening weather. Though, despite the harshness of the elements, the Air Show was one of the largest and most successful aerial displays in 4 Wing history.

Furthermore, the success of the 2018 CLAS was a direct result of everyone’s engagement, where we’ve put in the necessary time and effort to ensure mission success. Our professional participants were proud in executing this noteworthy event. And as such, 4 Wing was showcased to twenty thousand spectators, who clearly became aware of the Wing and our “Team”work approach.

A special thank you goes out to our participants and our regional and international allies’ for making the event a spectacular experience for the Wing and for the surrounding Lakeland community.

The City of Cold Lake, official partners and sponsors for this year’s Air Show have been invaluable in regards to their continued partnership and support, without which, such an event would not be possible.

The end of the summer months and start of September marks the beginning of a renewed period of Force Generation (FG), where training and readiness are key in excelling in operations. This will ensure we maintain relevant, responsive and effective to the evolving environments. We must be mission ready to support domestic and expeditionary operations and future deployments.

Once again, I look forward to meeting all of our new teammates in Cold Lake. Ours is a great Team and we should all be proud of our collective achievements over the past few months.

Auf Wacht (“On Watch”)
Colonel Paul Doyle, MSM, CD
4 Wing Commander

Message de bienvenue du commandant d’Escadre

Je tiens à souhaiter sincèrement la bienvenue à tous les membres de la 4e Escadre Cold Lake et à leur famille. Je souhaite bon retour aux militaires qui reviennent d’un congé d’été et à tous les nouveaux militaires qui se joignent à la communauté de la 4e Escadre, je vous dis : bienvenue à Cold Lake!

Chaque été est une période exigeante pour notre équipe de la 4e Escadre. Cette année, avec l’exercice MAPLE FLAG en juin et le spectacle aérien de Cold Lake à la fin de juillet, nous ne manquions pas de travail, sans parler de la préparation menant au spectacle aérien qui a été particulièrement difficile en raison du record de pluie et de mauvais temps. Malgré l’acharnement des éléments, le spectacle aérien a été l’un des plus grands et des plus réussis de l’histoire de la 4e Escadre.

Par ailleurs, le succès du spectacle aérien de 2018 découle directement de l’engagement de chacun. Nous avons tous trouvé le temps et consenti les efforts nécessaires pour assurer la réussite de notre mission. Les participants professionnels étaient fiers d’offrir leur performance dans le cadre de cette activité notable. En effet, la 4e Escadre a accueilli près de vingt mille spectateurs qui ont reconnu rapidement l’approche du travail de notre équipe et de l’Escadre.

Un merci tout spécial à nos participants et à nos alliés régionaux et internationaux pour avoir fait du spectacle aérien une expérience sans pareil pour l’Escadre et la collectivité environnante de Lakeland.

La Ville de Cold Lake, les partenaires et les commanditaires officiels du spectacle aérien de cette année ont été d’une aide précieuse par leur partenariat et leur soutien continus sans lesquels un tel événement ne serait pas possible.

La fin des mois de l’été et l’arrivée de septembre marquent le début d’une période renouvelée pour la mise sur pied d’une force (MPF), où l’instruction et la préparation opérationnelle sont la clé de l’excellence des opérations. Ces tâches nous permettent de demeurer pertinents, adaptés et efficaces pour les environnements en évolution. Nous devons être prêts à exécuter notre mission qui est d’appuyer les opérations nationales et expéditionnaires ainsi que les futurs déploiements.

Il me tarde de rencontrer tous nos nouveaux coéquipiers à Cold Lake. Notre équipe est exceptionnelle et nous devons être fiers de nos réalisations collectives des derniers mois.

Auf Wacht (« En service »)
Colonel Paul Doyle, MSM, CD
Commandant de la 4e Escadre