4 Wing PSP Open Play / 4e Escadre PSP – Jeu libre
2026-03-25 09:00 - 12:00, 2026-03-26 09:00 - 12:00, 2026-04-11 09:00 - 12:00, 2026-04-13 09:00 - 12:00, 2026-04-14 09:00 - 12:00, 2026-04-15 09:00 - 12:00, 2026-04-16 09:00 - 12:00, 2026-04-18 09:00 - 12:00 (America/Edmonton) and 6 more dates | Mackenzie Arts & Community Centre, Cold Lake, Alberta, Canada
Open Play is back!

Starting Monday, November 3, 2025, Open Play returns! Come burn off some energy and enjoy being back in action!

Jeu libre est de retour !

À partir du lundi 3 novembre 2025, le jeu libre fait son grand retour ! Venez dépenser votre énergie et profiter de votre retour à l’action !

4 Wing PSP Sip and Sign - 4e Escadre PSP Sirotez et signez
2026-03-26 18:30 - 20:30 | All Rank Mess, Cold Lake, Alberta, Canada
Honour your family’s posting history at PSP Recreation’s Sip & Sign night! Enjoy a fun, creative evening with us at the All Ranks’ Mess while sipping your favourite drink and crafting a beautiful keepsake you’ll love for years to come. Register now on Univerus!— spaces are limited!

Click the link to register: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

Rendez hommage à l’histoire de votre famille lors de la soirée siroter et signer organisée par les Loisirs des PSP ! Venez passer une soirée créative et divertissante avec nous à l’All Ranks’ Mess, tout en dégustant votre boisson préférée et en créant un magnifique souvenir que vous chérirez pendant de nombreuses années. S’inscrire ici sur Univerus ! Les places sont limitées.

Cliquez sur le lien pour vous inscrire : https://bkk.sbmfc.com/coldlakepub/

4 Wing PSP Open Play: Hop into Spring - 4e Escadre PSP – Jeu libre : Sautez dans le printemps
2026-03-28 09:00 - 12:00 | Mackenzie Arts & Community Centre, Cold Lake, Alberta, Canada
HOP INTO SPRING!
Open Play

FREE Admission!

Saturday, March 28, 2026
9:00AM–12:00PM

Mackenzie Arts & Community Centre

Open Play: Bring the whole family for a fun morning of spring activities!

Enjoy:
Games
Glitter Tattoos
Crafts
Open Play Area
Gift bags for the first 100 kids!

A huge thank you to our sponsor, Enbridge Fueling Futures, for helping us make this event even more exciting!

Hop on over—we can’t wait to celebrate spring with you!

Plongez dans le printemps !
Jeu libre

Entrée gratuite !

Samedis 28 mars 2026
9 h à 12 h

Centre communautaire et des arts Mackenzie

Jeu libre : Venez en famille pour une matinée divertissante remplie d’activités printanières.

Au programme :
Jeux
Tatouages pailletés
Artisanat
Aire de jeu libre
Sacs-cadeaux pour les 100 premiers enfants.

Nous remercions chaleureusement notre commanditaire, Enbridge Fueling Futures, qui nous aide à rendre cet événement encore plus passionnant.

Venez nous rejoindre, nous sommes impatients de célébrer le printemps avec vous.

4 Wing PSP No School Day Camp - 4e Escadre PSP Pas de camp scolaire
2026-03-30 07:00 - 17:00 | Mackenzie Arts & Community Centre, Cold Lake, Alberta, Canada
Give your child a day filled with games, creativity, and excitement at the PSP Recreation No School Day Camp, open from 7:00am to 5:00pm on NLPS no‑school days for students in Grades 1–6. Register now to secure your spot!

Click the link to register: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

Offrez à votre enfant une journée remplie de jeux, de créativité et d’enthousiasme au Camp de journée pédagogique des Loisirs des PSP, ouvert de 7 h à 17 h les jours sans école de la NLPS pour les élèves de la 1re à la 6e année. S’inscrire ici pour garantir votre place.

Veuillez cliquer sur le lien pour vous inscrire : https://bkk.sbmfc.com/coldlakepub/

4 Wing PSP No School Day Camp - 4e Escadre PSP Pas de camp scolaire
2026-03-31 07:00 - 17:00 | Mackenzie Arts & Community Centre, Cold Lake, Alberta, Canada
PSP Recreation invites you to join our No School Day Camp during the NLPS February Break, offering kids a full day of fun, games, and activities while giving parents peace of mind.

With hours from 7:00AM to 5:00PM, it’s the perfect way to keep the break exciting and stress‑free!

A special thank you to InterPipeline for supporting our No School Day Camp Program!

Defence Team: $40 per day / Non – Defence Team: $50 per day.

Click the link to register: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

Les Loisirs des PSP vous invitent à participer au Camp de journée pédagogique pendant les vacances scolaires de février du NLPS, qui offre aux enfants une journée complète de divertissement, de jeux et d’activités tout en permettant aux parents d’avoir l’esprit tranquille.

Ouvert de 7 h à 17 h, c’est le moyen idéal pour passer des vacances passionnantes et sans stress.

Nous remercions tout particulièrement InterPipeline pour son soutien à notre programme de camp de journée pédagogique.

Équipe de défense : 40 $ par jour / Équipe non-défense : 50 $ par jour.

Veuillez cliquer sur le lien pour vous inscrire : https://bkk.sbmfc.com/coldlakepub/

4 Wing MFRCS SafeTalk Suicide Awareness Program / Programme de sensibilisation au suicide « SafeTalk » de la 4e Escadre SCRFM
2026-04-14 08:30 - 16:30 | MFRCS Assembly Hall, Cold Lake, Alberta, Canada
Take part in a Suicide Awareness Workshop focused on recognizing warning signs, opening supportive conversations, and connecting someone at risk with the help they need.

Identify when someone may be thinking about suicide
Overcome common barriers to noticing or responding
Use the TALK steps — Tell, Ask, Listen, Keep Safe

FREE for Military, Veterans, Defence Team, and their spouses/dependents; $75 +GST for Community Members (non-refundable).

To register, call 780-594-6006 or visit Perfect Mind at https://qrco.de/trainingworkshops

——————
Participez à un atelier de sensibilisation au suicide axé sur la reconnaissance des signes avant‑coureurs, l’ouverture de conversations de soutien et la mise en relation d’une personne à risque avec l’aide appropriée.

Identifier lorsqu’une personne pourrait avoir des pensées suicidaires
Surmonter les obstacles courants à la détection ou à l’intervention
Utiliser les étapes TALK — Tell, Ask, Listen, Keep Safe

GRATUIT au Militaires, vétérans, l’Équipe de la Défense et leurs familles;
75 & +TPS pour les membres de la communauté (non remboursable).

Pour vous inscrire, appelez le 780‑594‑6006 ou visitez Perfect Mind https://qrco.de/trainingworkshops

4 Wing PSP Karate Class / Cours de karaté du PSP de la 4e Escadre
2026-04-14 18:30 - 20:00, 2026-04-16 18:30 - 20:00, 2026-04-21 18:30 - 20:00, 2026-04-23 18:30 - 20:00 | Mackenzie Arts & Community Centre, Cold Lake, Alberta, Canada
Our next Karate session kicks off on Tuesday, April 14, 2026, and runs through June 25, 2026!

This program welcomes all skill levels, from first‑time learners to advanced students, and is open to ages 6 and up. Build confidence, strength, and focus while training in traditional Shotokan karate. Come join us on the mats!

Click the link to register: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

Le coup d’envoi de notre prochain cycle de cours de karaté est donné le mardi 14 avril 2026 et il se poursuivra jusqu’au 25 juin 2026 !

Ce programme accueille tous les niveaux, des débutants aux élèves confirmés, et est ouvert aux enfants à partir de 6 ans. Renforcez votre confiance en vous, votre force et votre concentration tout en vous entraînant au karaté Shotokan traditionnel. Venez nous rejoindre sur les tatamis !

Cliquez sur le lien pour vous inscrire : https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

4 Wing PSP Waves and Wiggles / 4e Escadre PSP – Waves and Wiggles
2026-04-17 09:00 - 09:45, 2026-04-24 09:00 - 09:45 | Col J.J. Parr Sports Centre, Building 720 - Kingsway Rd, Cold Lake, Alberta, T9M 2C5, Canada
Jump, Wiggle & Splash! Registration opens TOMORROW!
Our Tide & Tumble and Waves & Wiggles programs are back—and better than ever!

This unique collaboration between the Col J.J. Parr Aquatic Centre and the Mackenzie Arts & Community Centre gives your little ones the best of both worlds:
Safe, fun water play in the pool
Active, creative play in the Mackenzie Arts & Community Centre spaces
Parent & child bonding while building confidence and skills

Registration starts tomorrow—don’t miss out!
Spots fill up quickly, so dive in early!

For more information, please reach out to our Community Recreation Supervisor, Courtney, at 780-840-8000 x 690-4318 or our Aquatics Supervisor, Hannah, at 780-840-8000 x 690-7111.
Because every great adventure starts with a wiggle, a splash, and a whole lot of fun!

Click the link to register: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

Sautez, bougez et éclaboussez-vous ! Les inscriptions débutent demain.
Nos programmes Tide & Tumble et Waves & Wiggles sont de retour, et ils sont plus intéressants que jamais.

Cette collaboration unique entre le Col J.J. Parr Aquatic Centre et le Centre communautaire et des arts Mackenzie offre à vos enfants le meilleur des deux mondes :
Des jeux aquatiques sécuritaires et amusants dans la piscine
Des jeux actifs et créatifs dans les espaces du Centre communautaire et des arts Mackenzie
Des liens entre parents et enfants tout en renforçant la confiance et les compétences

Les inscriptions débutent demain, ne manquez pas cette occasion !
Les places sont limitées, alors inscrivez-vous rapidement !

Pour plus d’informations, veuillez contacter notre responsable des loisirs communautaires, Courtney, au 780-840-8000, poste 690-4318, ou notre responsable des activités aquatiques, Hannah, au 780-840-8000, poste 690-7111.
Parce que toute grande aventure commence par des mouvements, des éclaboussures et beaucoup de plaisir !

Veuillez cliquer sur le lien pour vous inscrire : https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

4 Wing PSP Tide & Tumble / 4e Escadre PSP – Tide & Tumble
2026-04-19 09:15 - 10:00, 2026-04-26 09:15 - 10:00 | Col J.J. Parr Sports Centre, Building 720 - Kingsway Rd, Cold Lake, Alberta, T9M 2C5, Canada
Jump, Wiggle & Splash!
Our Tide & Tumble and Waves & Wiggles programs are back—and better than ever!
This unique collaboration between the Col J.J. Parr Aquatic Centre and the Mackenzie Arts & Community Centre gives your little ones the best of both worlds:
Safe, fun water play in the pool
Active, creative play in the Mackenzie Arts & Community Centre spaces
Parent & child bonding while building confidence and skills
Registration starts tomorrow—don’t miss out!
Spots fill up quickly, so dive in early!
For more information, please reach out to our Community Recreation Supervisor, Courtney, at 780-840-8000 x 690-4318 or our Aquatics Supervisor, Hannah, at 780-840-8000 x 690-7111.
Because every great adventure starts with a wiggle, a splash, and a whole lot of fun!
Click the link to register: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/
Sautez, bougez et éclaboussez-vous ! Les inscriptions débutent demain.
Nos programmes Tide & Tumble et Waves & Wiggles sont de retour, et ils sont plus intéressants que jamais.
Cette collaboration unique entre le Col J.J. Parr Aquatic Centre et le Centre communautaire et des arts Mackenzie offre à vos enfants le meilleur des deux mondes :
Des jeux aquatiques sécuritaires et amusants dans la piscine
Des jeux actifs et créatifs dans les espaces du Centre communautaire et des arts Mackenzie
Des liens entre parents et enfants tout en renforçant la confiance et les compétences
Les inscriptions débutent demain, ne manquez pas cette occasion !
Les places sont limitées, alors inscrivez-vous rapidement !
Pour plus d’informations, veuillez contacter notre responsable des loisirs communautaires, Courtney, au 780-840-8000, poste 690-4318, ou notre responsable des activités aquatiques, Hannah, au 780-840-8000, poste 690-7111.
Parce que toute grande aventure commence par des mouvements, des éclaboussures et beaucoup de plaisir !
Veuillez cliquer sur le lien pour vous inscrire : https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

4 Wing PSP Bronze Medallion Swimming Course / Cours de natation Médaille de bronze du PSP de la 4e Escadre
2026-04-24 - 2026-04-26 | Col J.J. Parr Sports Centre, Building 720 - Kingsway Rd, Cold Lake, Alberta, T9M 2C5, Canada
Ready to Take the Next Step in Aquatics?
Our Advanced Aquatic Courses are coming up—perfect for those looking to build skills, gain certifications, or work toward lifeguarding goals!

Bronze Medallion: April 24 – 26, 2026
Bronze Cross: May 29 – 31, 2026
National Lifeguard: June 28 – 30 & July 2 – 3, 2026

Spaces are limited, so be sure to register early and dive into your next certification!

Click the link to register: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

Prêt à passer à l’étape suivante dans le domaine des sports aquatiques ?
Nos cours avancés de natation approchent à grands pas : ils sont parfaits pour ceux qui souhaitent développer leurs compétences, obtenir des certifications ou se préparer à devenir sauveteur !

Médaille de bronze : du 24 au 26 avril 2026
Médaille de bronze : du 29 au 31 mai 2026
Sauvetage national : du 28 au 30 juin et du 2 au 3 juillet 2026

Les places sont limitées, alors inscrivez-vous sans tarder et plongez-vous dans votre prochaine certification !

Cliquez sur le lien pour vous inscrire : https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

Walk a Mile in Her Shoes / Mettez-vous à sa place
2026-04-25 10:00 - 14:00 | Cold Lake Energy Centre, 7825 51 St, Cold Lake, Alberta, Canada
Walk a Mile in Her Shoes® – Take a Stand and Make a Difference!
Join Stepping Stones Crisis Society for this unique event where men literally walk a mile in women’s high heels to raise awareness about gender-based violence. Sign up to walk, challenge your friends, sponsor a walker, or come out to cheer on participants! Form a team with friends, coworkers, or local groups—it’s fun, challenging, and meaningful, and your involvement supports programs that make a real difference in our community.April 25th, 2026
Cold Lake Energy Centre- Reid Field House (indoors)
https://steppingstonessociety.ca/walk-a-mile-in-her-shoes/
Limited spots available – lace up, step out, and show your support!

Walk a Mile in Her Shoes® – Mobilisez-vous et faites bouger les choses ! Rejoignez la Stepping Stones Crisis Society pour cet événement unique où des hommes marchent littéralement un mile en talons hauts pour sensibiliser le public à la violence sexiste. Inscrivez-vous pour marcher, lancez un défi à vos amis, parrainez un participant ou venez encourager les marcheurs ! Formez une équipe avec vos amis, vos collègues ou des groupes locaux : c’est amusant, stimulant et utile, et votre participation soutient des programmes qui font une réelle différence dans notre communauté. 25 avril 2026 Cold Lake Energy Centre – Reid Field House (en salle) https://steppingstonessociety.ca/walk-a-mile-in-her-shoes/ Places limitées – lacez vos chaussures, sortez et montrez votre soutien !

4 Wing MFRCS Circus and Variety Show / Spectacle de cirque et de variétés de la 4e escadre SCRFM
2026-04-25 18:30 - 19:30 | 4 Wing Theatre, Cold Lake, Alberta, Canada
Step right up for an evening of pure wonder! Join us for a spectacular variety show featuring Jason from Indigo Circus — a phenomenal performer who brings classic circus artistry to life in fresh, jaw‑dropping ways.

Spots are filling fast, get yours today! https://qrco.de/specialevents

—————-
Approchez pour une soirée remplie d’émerveillement ! Joignez‑vous à nous pour un spectacle de variétés spectaculaire mettant en vedette Jason d’Indigo Circus — un artiste exceptionnel qui donne vie à l’art du cirque classique de manière moderne et époustouflante.

Les places partent vite, réservez la vôtre dès aujourd’hui! https://qrco.de/specialevents
