Photo d’archive
Le 7 juillet, la 4e Escadre effectuera un exercice de réponse d’urgence dans la région de la Base des Forces Canadiennes Cold Lake.
Ce scénario représentera une situation d’urgence sur la base et incluera une potentielle interruption du traffic sur la route arrière de la base (menant a l’autoroute 55) d’approximativement 10 h 30 à 13 h 30.
Le scénario est à des fins de formation uniquement, et aucun élément n’est dangereux. Le chef des pompiers, les services de santé et la police militaire participeront à cet exercice. Le public peut s’attendre à quelques interruptions potentielles lors de l’accès à la 4e Escadre pour des services, avec de l’activité, du traffic et du bruit plus élevé que la normale dans certains endroits.
La 4e Escadre est toujours attentive à la communauté de Lakeland et ce type de formation n’est pas destiné à perturber votre précieux temps. Il s’agit d’une exigence de formation essentielle pour que nos membres et la communauté soient préparés en cas de situation réelle.
Veuillez adresser toutes questions ou préoccupations au Bureau des affaires publiques