Photo fournie
Alors que s’amorce la période des vacances estivales et des affectations, nous voulons vous remercier, que vous fassiez partie de la Force régulière, de la Réserve ou de la fonction publique, pour votre travail acharné, votre dévouement et votre professionnalisme.
Nous avons connu beaucoup d’activité à l’échelle des Forces armées canadiennes. Que ce soit au pays ou à l’étranger, dans les bases ou escadres, les quartiers généraux ou les établissements d’instruction, à bord de navires ou d’avions ou en plein théâtre d’opérations, vous avez continué d’offrir vos services en faisant preuve d’intégrité, de discipline et de détermination. Être témoin de votre travail a été un privilège. Les efforts que vous déployez contribuent directement à assurer la sécurité de la population canadienne et à consolider le rôle du Canada sur la scène mondiale.
Nous avons réalisé des progrès concrets sur plusieurs fronts clés :
- Le recrutement et le maintien en poste : L’enrôlement est à la hausse et de nouvelles approches aident à réduire les obstacles et à simplifier les processus. C’est un travail de longue haleine, mais nous sommes sur une bonne lancée.
- La modernisation et l’approvisionnement : Nous allons de l’avant avec d’importants investissements, intégrant notamment de nouvelles capacités et effectuant des mises à niveau cruciales dans les domaines terrestres et numériques. Ces investissements essentiels appuient le maintien de notre efficacité opérationnelle.
- Disponibilité opérationnelle : Les FAC demeurent actives, compétentes et mobilisées. Dans le cadre de déploiements et d’affectations au Canada comme à l’étranger, votre service contribue à la défense de la population canadienne et au soutien de nos alliés et partenaires.
- Équipe et culture : Renforcer notre institution de l’intérieur demeure une priorité. Bâtir des équipes inclusives, respectueuses et responsables n’est pas que la bonne chose à faire; c’est indispensable à notre réussite opérationnelle.
Bien que nous ayons réalisé des progrès, notre travail est loin d’être terminé. Le monde qui nous entoure évolue rapidement. Pour répondre aux exigences de ce contexte particulier, nous devons rester à l’affût, agiles et unis. Nous continuerons d’œuvrer à l’atteinte des priorités que nous avons établies au début de l’année : soutenir notre personnel, améliorer notre disponibilité opérationnelle, rehausser nos capacités et renforcer notre culture professionnelle.
Nous constatons également un solide engagement de la part du gouvernement du Canada à investir dans nos forces armées. Ces investissements historiques représentent bien plus que de nouveaux équipements et de nouvelles infrastructures; ils constituent un vote de confiance envers vous. Il s’agit d’une reconnaissance de votre service, de votre état de préparation et de l’importance que vous représentez pour la sécurité future de notre pays. Il ne s’agit pas seulement de ce que nous recevons, mais aussi de ce que nous en faisons. C’est une occasion pour nous de renforcer la manière dont nous nous entraînons, la manière dont nous menons nos opérations, et la manière dont nous nous soutenons les uns les autres. Chacun d’entre nous a un rôle à jouer pour faire de cette vision une réalité.
Que vous soyez sur le terrain, dans les coulisses ou chargé de la préparation des opérations, votre travail est important. Ensemble, nous bâtirons une force plus souple, plus efficace et plus unifiée, prête à relever les défis d’aujourd’hui et à rester forte pour l’avenir.
Nous tenons également à souligner l’importance de prendre soin de vous-mêmes et des autres. Pour plusieurs d’entre vous, l’été rime avec changement de rythme, que vous partiez en déploiement, en congé ou en affectation. Peu importe où vous vous serez, nous espérons que vous trouverez le temps de vous reposer, de vous ressourcer et de vous reconnecter. Votre santé et votre bien-être sont essentiels, non seulement pour assurer votre propre résilience, mais aussi pour garantir la force de l’équipe en entier.
Merci à vous tous, militaires et employés de la fonction publique, quels que soient votre grade ou votre profession. Votre contribution compte. Chaque rôle, chaque tâche et chaque membre du personnel joue un rôle essentiel dans l’accomplissement de notre mission.
Plus à suivre vers la fin de l’été alors que la période des mutations tirera à sa fin et que l’on se prépare pour un automne dynamique et productif. En attendant, profitez d’une pause estivale bien méritée et en toute sécurité. Nous sommes fiers de servir à vos côtés.
Générale Jennie Carignan
Chef d’état-major de la Défense
Adjudant-chef Bob McCann
Adjudant-chef des Forces armées canadiennes