Visite de The Rolling Barrage à la 4e Escadre et à la BFC Cold Lake

par | Août 14, 2026 | Nouvelles en vedette, Nouvelles locales

Des membres de The Rolling Barrage, participants à une randonnée motocycliste pancanadienne, arrivent à la 4e Escadre pour une visite du hangar 3 du 401e Escadron d’appui tactique le 13 août 2024, à Cold Lake, en Alberta – Photo par l’aviatrice Natalie Chilcott, technicienne en imagerie de l’Aviation royale canadienne.

Les membres de The Rolling Barrage se rendront à la 4e Escadre et à la Base des Forces canadiennes (BFC) Cold Lake le 17 août, dans le cadre du périple à moto d’un océan à l’autre que l’organisation effectuera à travers le Canada en 2026. Lors de son passage à la 4e Escadre, le groupe effectuera une visite guidée du 410e Escadron d’entraînement opérationnel à l’appui tactique.

The Rolling Barrage est un périple annuel d’un océan à l’autre qui vise à informer le public à propos du syndrome de stress post-traumatique (SSPT) et à contribuer à mettre fin à la stigmatisation qui l’entoure.

Bien que le périple compte parmi ses participants des personnes ayant un passé militaire, The Rolling Barrage accueille également des membres des communautés de premiers intervenants, notamment la police, les pompiers et les services médicaux d’urgence, ainsi que des motards civils souhaitant manifester leur soutien.

Selon le groupe, ses membres et ses partisans font également don d’argent, de services et de matériel à des organisations et des initiatives qui correspondent à ses objectifs et à ses valeurs.

L’organisation souligne que toutes les blessures ne sont pas visibles et que le SSPT ainsi que d’autres troubles de santé mentale peuvent toucher des personnes de toutes les professions, en particulier celles exposées à des traumatismes dans le cadre de leurs fonctions au service du Canada, de ses provinces et de ses municipalités.

Cette année, le périple est baptisé The Rolling Barrage X. Selon les informations publiées par l’organisation concernant l’itinéraire, le départ est prévu le 16 août de Saskatoon, en Saskatchewan, à destination de Bonnyville, en Alberta. Le parcours reprendra le 18 août avec un trajet de Bonnyville à Hinton, en Alberta.

Le groupe précise que son périple d’un océan à l’autre vise également à renforcer le sentiment d’appartenance en encourageant les anciens combattants, les membres actifs des Forces armées canadiennes, les premiers intervenants et les membres des services de sécurité à tisser des liens tout au long de l’année.

Upcoming Events - Événements à venir

Share via
Copy link