4 Wing Bronze Medallion Swimming / Médaille de bronze en natation de la 4e Escadre
July 20 - July 23
Stay active and make a splash this summer! 
Ready to take your skills to the next level? Check out our Advanced Lifesaving Courses:
Bronze Star | July 6 – 9, 2026 Bronze Medallion | July 20 – 23, 2026 Bronze Cross | August 17 – 20, 2026It’s the perfect way to stay moving, challenge yourself, and spend more time in the water this summer.
Spots are limited—register early to secure your place!
Click the link to register: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/
Restez actif et plongez à corps perdu dans l’été ! Prêt à passer au niveau supérieur ? Découvrez nos cours avancés de sauvetage :
Étoile de bronze | 6 – 9 juillet 2026 Médaille de bronze | 20 – 23 juillet 2026 Médaille de bronze | 17 – 20 août 2026C’est le moyen idéal de rester actif, de te lancer des défis et de passer plus de temps dans l’eau cet été.
Les places sont limitées : inscris-toi vite pour réserver la tienne !