Annual Pride Parade to pass through 4 Wing Cold Lake / La Parade annuelle de la fierté défilera dans les rues de la 4e Escadre Cold Lake

The route of the 2023 Cold Lake Annual Pride Parade – Supplied Photo

L’itinéraire du défilé annuel de la fierté de Cold Lake 2023 – Photo fournie

On June 17, 2023, the Cold Lake Annual Pride Parade will pass through 4 Wing Cold Lake residential housing area.

 The parade will depart from the Youth Centre Parking Lot at approximately 1:00 p.m. It will follow a route through the residential housing area before travelling down Kingsway Road to Cold Lake. As measures will be in place to ensure traffic safety, the public can expect some potential disruptions when accessing 4 Wing.

 4 Wing Cold Lake is proud to support local community events that promote an inclusive environment, such as the 2023 Cold Lake Annual Pride Parade.

===

Le 17 juin 2023, la parade annuelle de la fierté de Cold Lake défilera dans les rues de la zone d’habitation résidentielle de la 4^e Escadre.

La parade débutera au stationnement du Centre jeunesse vers 13 h 00. Elle passera ensuite à travers la zone résidentielle, avant de continuer sur Kingsway Road jusqu’à Cold Lake. Comme des mesures seront en place pour assurer la sécurité de la circulation, le public peut s’attendre à des interruptions potentielles d’accès à la 4^e Escadre.

La 4^e Escadre Cold Lake est fière de soutenir les évènements de la communauté locale qui font la promotion d’un environnement inclusif, tels que la Parade annuelle de la fierté de Cold Lake 2023.